首页 雷火竞猜正文

在水一方,意大利语对话-雷火竞技竞猜平台

admin 雷火竞猜 2019-06-26 258 0



A:c'e' qualcosa che non va?有什么缺点吗?

B:le immagini non sono chiare,mettile a fuoco.图画不明晰,你把它调好。

A:puo' darsi che sia guasto il tubo catodico.可能是显像管坏了。

B:domani lo portero' a riparare.明日我把它送去修补。


A:i canali privati sono moltissimi.私家电视台许多。

B:in italia la rete 1,la rete 2 e la rete 3 sono statali e tutti gli altri canali sono privati.在意大利,电视一台,二台,三台是国家电视台,其他的都是私家电视台。

A:per favore cambi canale.请您换个频道?

B:metti su canale 5.调到五频道。


A:accendi la TV e' l'ora del telegiornale.

你开电视,是播新闻节目的时分了。

B:non manco mai al telegiornale delle 19.

十九点钟播映的电视新闻,我都看了。

A:la trasmissione va in onda troppo tardi.

这节目播出的时刻太晚了。


A:il campionato mondiale di calcio sara' trasmesso via satellite.

电视台将经过卫星转播世界足球锦标赛。

B:sa come regolare la TV?

您知道怎样调电视机吗?

A:non lo so.不知道。


A:ah!quanta pubblicita'!

哎,那么多广告。

B:si,e' quasi impossibile guardare un film alla TV,perche' e' interrotto continualmente dallapubblicita'.

是,几乎无法看电影,老是被广告打断。

A:puo' abbassare il volume?

您能够把音量调低点吗?

non stare cosi vicino allo schermo,ti si rovina la vista.

您分别电视屏幕这么近,要损坏视力的。

B:ho capito.

我知道。



Eccome! 可不是嘛!

(一)

A: Basta studiare, non credi che dobbiamo riposare un attimo?

B: Eccome!

A: 別學了,該歇會了

B: 可不是嘛!

(二)

A: Tua mamma ti vizia proprio!

B: Eccome!

A: 你媽可真疼你呀!

B: 可不是嘛!

(三)

A: In vacanza bisogna divertirsi!

B: Eccome!

A: 放假了,該玩一玩了

B: 可不是嘛!


Eh, ci si deve accontentare! 將就一下吧!

(一)

A: Come mai quest'albego e' cosi sporco?

B: Eh! Ci si deve accontentare!

A: 這個旅館怎麼這麼髒啊?

B: 將就一下吧!

(二)

A: Qui lavorando davvero male!

B: Eh! Ci si deve accontentare!

A: 這的辦公條件太差了!

B: 將就一下吧!

(三)

A: Ma che razza di cibo e'questo?

B: Eh! Ci si deve accontentare!

A: 這吃的叫什麼飯啊?

B: 將就一下吧!

 

E allora? 那又怎麼樣?

(一)

A: Il suo carattere e' molto migliore del tuo

B: E allora?

A: 他的脾氣比你好多了

B: 那又怎麼樣?

(二)

A: Appena apri la bocca devi insultare qualcuno!

B: E allora?

A: 你怎麼張口就罵人?

B: 那又怎麼樣?

(三)

A: Ma sputi davvero dove ti capita eh!

B: E allora?

A: 你怎麼能隨地吐痰呢?

B: 那又怎麼樣? 


 邮递包裹

Spedire pacchi

A:Queste cose si possono spedire all'estero?这些东西能够寄到国外吗?

  SI能够 

帮我称一下这个包裹。

B:Mi aiuta un attimo a pesare questo pacco?

这个包裹一公斤多少邮资?

C:Quanto costa questo pacco da 1 chilo?




雷火电竞版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

最近发表

    雷火竞技竞猜平台_csgo雷火电竞_雷火竞猜

    http://colossusescape.com/

    |

    Powered By

    使用手机软件扫描微信二维码

    关注我们可获取更多热点资讯

    雷火电竞出品